Air fryer or convection oven – which one should you get? Our expert comparison helps you make the right decision.