Upgrade your home kitchen with a top-rated ice maker. Our expert review analyzes the best ice makers to keep your drinks icy cold.