Find the best refrigerators for your small kitchen in 2025. Maximize space with top-rated compact models.