Wondering whether a waffle iron or pancake griddle is the superior breakfast maker? Our in-depth comparison helps you decide which device is right for your home.